1
00:00:21,680 --> 00:00:24,240
♪Tabasamu lake, fadhili zake, busu lake♪

2
00:00:24,320 --> 00:00:26,120
♪Mawazo yake♪

3
00:00:28,040 --> 00:00:30,600
♪ Alikuwa katika mapenzi, alikuwa amechoka, akaondoka ♪

4
00:00:30,600 --> 00:00:32,960
♪Ni machozi pekee yalibaki ♪

5
00:00:34,560 --> 00:00:36,480
♪Siwezi kushikilia, siwezi kusahau♪

6
00:00:36,640 --> 00:00:39,800
♪Siwezi kuachilia mapenzi yake ya yote au hakuna ♪

7
00:00:41,240 --> 00:00:44,400
♪Ahadi zikawa mzigo baada ya kusitasita huko ♪

8
00:00:44,640 --> 00:00:47,800
♪Kuacha matamanio yakiwa yamegandishwa hadi usiku wa msimu wa baridi♪

9
00:00:48,360 --> 00:00:53,720
♪Msichana huyo, msichana wangu ♪

10
00:00:54,640 --> 00:00:57,840
♪Mwanga bado unawaka, lakini tayari uko mbali♪

11
00:00:58,080 --> 00:01:01,320
♪Maneno yananifikia mdomoni, lakini siwezi kuyatoa ♪

12
00:01:01,680 --> 00:01:07,040
♪Msichana huyo, msichana wangu ♪

13
00:01:07,920 --> 00:01:11,160
♪Sauti yangu inasikika, lakini hakuna anayejibu♪

14
00:01:11,400 --> 00:01:14,640
♪ Je, hivi ndivyo inavyoisha kwetu?♪

15
00:01:31,400 --> 00:01:34,280
[Si lazima uwe mkamilifu ili ustahili Upendo]

16
00:01:34,320 --> 00:01:35,680
[The Early Spring]

17
00:01:35,680 --> 00:01:38,240
[Imenakiliwa kutoka The Early Spring kwenye jjwxc.net, Mwandishi: Gu Niang Bie Ku]

18
00:02:09,280 --> 00:02:12,920
[Kipindi cha 2]
[Mahali pa Kazi Sio Aina Fulani ya Mchezo wa Mtoto]

19
00:02:30,860 --> 00:02:32,010
Msaada!

20
00:02:40,420 --> 00:02:41,250
Ngoja nifungue mlango.

21
00:02:47,980 --> 00:02:49,140
Pole.

22
00:02:49,580 --> 00:02:50,420
Yote ni makosa yangu.

23
00:02:50,820 --> 00:02:52,580
Nilikuwa naoga sikuisikia simu yangu ikiita.

24
00:02:52,980 --> 00:02:53,980
Mwenye nyumba akaniambia

25
00:02:53,980 --> 00:02:55,860
mpangaji mpya angekuja usiku wa leo.

26
00:02:55,860 --> 00:02:57,610
Nilisahau kumjulisha Tao

27
00:02:57,930 --> 00:02:59,490
na kumsababishia kukukosea kwa mhuni fulani.

28
00:03:00,000 --> 00:03:00,920
Pole.

29
00:03:01,330 --> 00:03:02,490
Ni kosa langu.

30
00:03:02,580 --> 00:03:04,930
Ningemngoja aingie nyumbani kabla ya kuja.

31
00:03:05,260 --> 00:03:07,420
Kwa kweli, nilihisi kuwa unaogopa,

32
00:03:07,420 --> 00:03:08,700
kwa hivyo sikuingia kwenye lifti.

33
00:03:08,930 --> 00:03:09,820
sikutarajia

34
00:03:10,050 --> 00:03:11,140
kwamba bado ningekuogopesha.

35
00:03:11,490 --> 00:03:12,210
Pole.

36
00:03:12,210 --> 00:03:12,930
Siyo hivyo.

37
00:03:13,140 --> 00:03:14,660
Nilikuwa mwoga sana.

38
00:03:15,010 --> 00:03:16,490
Pengine nilikuogopesha pia.

39
00:03:16,490 --> 00:03:17,330
Mimi hata

40
00:03:17,580 --> 00:03:19,300
vunja chupa mbili za mchuzi wako.

41
00:03:19,860 --> 00:03:20,820
Ni sawa.

42
00:03:21,300 --> 00:03:22,210
Naam,

43
00:03:22,860 --> 00:03:24,260
Mimi ni Sun Yuanzhu.

44
00:03:25,660 --> 00:03:26,700
Sun Yu.

45
00:03:27,700 --> 00:03:28,300
Habari.

46
00:03:31,930 --> 00:03:33,010
Shang Zhitao.

47
00:03:33,140 --> 00:03:33,860
Habari.

48
00:03:37,420 --> 00:03:39,710
Ni kawaida kuwa na mvulana kama mchumba wa kukaa Beijing.

49
00:03:39,930 --> 00:03:40,730
Usijali.

50
00:03:41,490 --> 00:03:42,930
Nitamhoji baadaye.

51
00:03:46,140 --> 00:03:47,170
Lo!

52
00:03:47,170 --> 00:03:48,330
Una aina nyingi za viungo.

53
00:03:48,330 --> 00:03:49,300
Unaweza kupika pia?

54
00:03:49,770 --> 00:03:51,040
Milo rahisi tu.

55
00:03:51,170 --> 00:03:52,440
Nitawafanyia kitu wawili nikipata nafasi.

56
00:03:52,730 --> 00:03:54,470
Hiyo ndiyo hasa ninayosubiri.

57
00:03:55,010 --> 00:03:55,930
Je, unahitaji msaada wowote?

58
00:03:56,730 --> 00:03:57,280
Hakuna haja.

59
00:03:59,730 --> 00:04:01,930
Unafanya kazi BAT?

60
00:04:03,580 --> 00:04:05,540
Ndiyo. Ninafanya kazi katika tasnia ya IT.

61
00:04:05,700 --> 00:04:07,820
Nyota anayekua katika tasnia ya teknolojia.

62
00:04:08,580 --> 00:04:09,980
Ninafanya kazi kwa kampuni ya uchumba mtandaoni.

63
00:04:09,980 --> 00:04:11,050
Nitafute ikiwa unahitaji chochote.

64
00:04:11,050 --> 00:04:11,610
Hakika.

65
00:04:13,380 --> 00:04:13,960
Tao.

66
00:04:14,260 --> 00:04:16,200
Wasomi wa utangazaji wanaofanya kazi Lime.

67
00:04:16,930 --> 00:04:17,660
Chokaa?

68
00:04:17,690 --> 00:04:18,810
Chokaa ni ajabu.

69
00:04:18,810 --> 00:04:19,810
Wanaofanya kazi huko wote ni wa ajabu.

70
00:04:19,810 --> 00:04:20,600
Sivyo kabisa.

71
00:04:20,810 --> 00:04:21,900
Nimeajiriwa tu.

72
00:04:21,900 --> 00:04:23,080
Mchezaji tu.

73
00:04:23,900 --> 00:04:25,260
Wakati umepona awamu ya kwanza,

74
00:04:25,490 --> 00:04:27,800
utakuwa wasomi waliothibitishwa.

75
00:04:28,250 --> 00:04:29,380
Nilipoanza kazi,

76
00:04:29,690 --> 00:04:32,370
Nilikaa usiku mzima kwenye lango la duka la urahisi nikihariri slaidi zangu.

77
00:04:32,540 --> 00:04:34,690
Nilikosea hata kama mwizi wa oden.

78
00:04:34,900 --> 00:04:36,340
Mwizi wa oden?

79
00:04:37,690 --> 00:04:38,840
Jina lako ulikuwa nani tena?

80
00:04:41,100 --> 00:04:41,820
Zhu.

81
00:04:42,540 --> 00:04:43,320
Jua Yuanzhu.

82
00:04:44,050 --> 00:04:45,180
Jua Yuanzhu.

83
00:04:45,540 --> 00:04:46,490
Pole.

84
00:04:47,690 --> 00:04:48,930
Jina lako ni kutoka kwa shairi

85
00:04:49,490 --> 00:04:50,690
"Matarajio yangu makuu yanazunguka ulimwengu;

86
00:04:50,690 --> 00:04:52,340
Mabawa yangu yanatamani kunipeleka kwenye urefu wa mbali?"

87
00:04:54,370 --> 00:04:55,660
Unajua shairi kweli?

88
00:04:55,900 --> 00:04:57,420
Baba yangu alinifundisha nilipokuwa mdogo.

89
00:04:58,250 --> 00:04:59,690
Hiyo ni ajabu.

90
00:04:59,690 --> 00:05:00,980
Ninatangaza hivi

91
00:05:00,980 --> 00:05:03,220
kukamilika kwa muda wetu

92
00:05:03,220 --> 00:05:04,540
nyumba ya watu watatu.

93
00:05:04,540 --> 00:05:06,050
Imechelewa. Panga mambo yako

94
00:05:06,050 --> 00:05:07,220
na kwenda kulala ukimaliza.

95
00:05:07,220 --> 00:05:08,100
Kesho ni Jumamosi.

96
00:05:08,170 --> 00:05:09,050
Wacha tuzungumze baada ya kuamka.

97
00:05:09,220 --> 00:05:09,690
Hakika.

98
00:05:09,690 --> 00:05:10,540
Usiku mwema.

99
00:05:13,170 --> 00:05:13,810
Baada yako.

100
00:05:14,660 --> 00:05:15,690
Baada yako.

101
00:05:16,340 --> 00:05:17,250
Baada yako.

102
00:05:19,250 --> 00:05:19,930
Nitaingia kwanza.

103
00:05:20,250 --> 00:05:20,930
Pole.

104
00:05:24,370 --> 00:05:25,170
Baada yake.

105
00:05:46,300 --> 00:05:46,960
Bosi.

106
00:05:49,420 --> 00:05:50,540
Tulipoteza mradi wa Qipai.

107
00:05:51,100 --> 00:05:53,370
Bw. Lin alikabidhi mradi huo kwa Alex.

108
00:05:53,780 --> 00:05:54,300
Je!

109
00:05:54,860 --> 00:05:56,980
Mradi wetu umechukuliwa na Idara ya Pili.

110
00:06:02,730 --> 00:06:03,980
Mkuu, unasikiliza?

111
00:06:04,170 --> 00:06:05,980
Alikubali punguzo la 30% na kusaini mkataba?

112
00:06:06,420 --> 00:06:07,300
Nadhani.

113
00:06:09,100 --> 00:06:09,860
Ni aibu iliyoje.

114
00:06:12,100 --> 00:06:13,300
Nimekuaibisha.

115
00:06:13,730 --> 00:06:14,830
Namaanisha, Alex

116
00:06:15,050 --> 00:06:16,060
ni aibu kwa Lime.

117
00:06:16,300 --> 00:06:17,220
Hasa.

118
00:06:17,730 --> 00:06:18,420
Umetumia miaka

119
00:06:18,420 --> 00:06:20,170
kudumisha Qipai kama mteja.

120
00:06:20,170 --> 00:06:21,540
Tulitoa pendekezo

121
00:06:21,540 --> 00:06:22,730
baada ya kuchelewa kulala kwa nusu mwezi.

122
00:06:23,100 --> 00:06:24,860
Sasa, mradi umechukuliwa kutoka kwa mikono yetu.

123
00:06:25,660 --> 00:06:26,340
Bosi.

124
00:06:26,340 --> 00:06:27,810
Tufanye nini sasa?

125
00:06:28,300 --> 00:06:29,100
Ikiwa hatuwezi

126
00:06:29,100 --> 00:06:30,300
kamilisha KPI ya mwezi huu,

127
00:06:30,300 --> 00:06:31,220
- tutafanya ... - Angalia.

128
00:06:31,810 --> 00:06:32,810
Nenda ukakubali

129
00:06:32,810 --> 00:06:34,220
mradi wa biashara ya mtandaoni wa Mulanshuo.

130
00:06:34,220 --> 00:06:35,810
Si ulisema kukataa?

131
00:06:36,540 --> 00:06:38,660
Kampuni hiyo ina kila aina ya maswala.

132
00:06:38,810 --> 00:06:40,660
Wanaomba hata timu maalum ya uzalishaji.

133
00:06:41,100 --> 00:06:41,900
Kubwa.

134
00:06:42,220 --> 00:06:43,980
Natumaini una njia nyingine mbadala.

135
00:06:53,810 --> 00:06:55,420
Je, mteja ameomba timu gani ya uzalishaji?

136
00:06:55,860 --> 00:06:56,460
Laiyu,

137
00:06:56,730 --> 00:06:58,220
timu ya uzalishaji katika Guangzhou.

138
00:06:58,220 --> 00:06:59,460
Wana biashara mpya ya gari la nishati

139
00:06:59,460 --> 00:07:01,300
ambayo ilienea virusi katika nusu ya kwanza ya mwaka.

140
00:07:01,300 --> 00:07:02,900
Wao ni maarufu sana kati ya vyombo vya habari vya kusini.

141
00:07:02,900 --> 00:07:03,730
Wao si mbaya.

142
00:07:04,100 --> 00:07:04,860
Je, umewasiliana nao?

143
00:07:04,980 --> 00:07:05,570
Nimewahi.

144
00:07:05,570 --> 00:07:06,810
Wanapenda sana kufanya kazi na sisi,

145
00:07:06,810 --> 00:07:08,900
lakini timu yao yote iko Guangzhou.

146
00:07:09,860 --> 00:07:11,130
Nipe wasifu wa timu.

147
00:07:11,130 --> 00:07:12,460
- Hakika. - Nitawaachia wengine.

148
00:07:12,460 --> 00:07:13,020
Hakika.

149
00:07:13,340 --> 00:07:14,020
Bosi.

150
00:07:15,020 --> 00:07:17,460
Wafanyakazi wengine wote wanafanya kazi kwenye miradi mingine.

151
00:07:17,540 --> 00:07:18,900
Je, ninaweza kuleta Shang Zhitao pamoja

152
00:07:19,220 --> 00:07:20,570
kwa mradi huu?

153
00:07:21,130 --> 00:07:22,900
Yeye ni mvumilivu na ana hasira nzuri.

154
00:07:23,340 --> 00:07:24,020
Hakuna mwingine

155
00:07:24,020 --> 00:07:26,570
katika Lime ni bora kuliko yeye katika hili.

156
00:07:27,980 --> 00:07:28,860
Luka.

157
00:07:29,220 --> 00:07:30,660
Sitaacha.

158
00:07:31,780 --> 00:07:32,490
Nenda mbele.

159
00:07:33,220 --> 00:07:34,340
Nadhani pia atasaidia.

160
00:07:35,300 --> 00:07:35,980
Je, inasaidia?

161
00:07:36,810 --> 00:07:37,730
Mwaminifu

162
00:07:37,810 --> 00:07:38,660
na mwenye nia moja.

163
00:07:39,420 --> 00:07:41,020
Je, atadumu kwa muda gani katika tasnia ya utangazaji?

164
00:07:44,460 --> 00:07:45,980
Je, hukuniambia

165
00:07:46,220 --> 00:07:47,300
kwenda mbele?

166
00:07:54,560 --> 00:07:56,720
[Yuan 20,300 imewekwa]

167
00:08:03,570 --> 00:08:04,460
Mama.

168
00:08:04,610 --> 00:08:05,570
Tao.

169
00:08:07,220 --> 00:08:08,570
Nilihamisha Yuan 16,000 kwako.

170
00:08:08,570 --> 00:08:09,540
Je, uliipokea?

171
00:08:10,220 --> 00:08:11,570
Je, una uhakika ni yuan 16,000?

172
00:08:11,570 --> 00:08:12,660
Kwa nini nilipokea

173
00:08:12,660 --> 00:08:14,570
Yuan 20,300 badala yake?

174
00:08:14,570 --> 00:08:16,220
Je, benki ilinipa ziada?

175
00:08:16,220 --> 00:08:17,610
Nilipomwambia baba yako

176
00:08:17,610 --> 00:08:19,420
kukuhamisha pesa,

177
00:08:19,420 --> 00:08:20,730
hata hakusita.

178
00:08:20,860 --> 00:08:22,980
Angekupa mgodi wa dhahabu ikiwa angekuwa nao,

179
00:08:22,980 --> 00:08:25,050
achilia mbali pesa kidogo alizonazo sasa.

180
00:08:26,460 --> 00:08:27,660
Mbona hukutupigia simu

181
00:08:27,660 --> 00:08:28,980
baada ya kufika?

182
00:08:29,170 --> 00:08:30,660
Je, chakula chako na malazi yako vipi?

183
00:08:31,020 --> 00:08:31,900
Je! una pesa za kutosha?

184
00:08:32,220 --> 00:08:33,970
Swali gani nijibu kwanza?

185
00:08:36,810 --> 00:08:38,090
Tulia.

186
00:08:38,090 --> 00:08:39,540
Unaweza kupata kazi polepole

187
00:08:39,540 --> 00:08:41,300
mpaka utapata moja sahihi.

188
00:08:41,740 --> 00:08:42,570
Usifanye kazi na kazi yako.

189
00:08:42,570 --> 00:08:43,660
Ikiwa huwezi kuipata, njoo nyumbani.

190
00:08:43,660 --> 00:08:44,660
Tutakuunga mkono.

191
00:08:45,210 --> 00:08:46,300
Kuja nyumbani pia ni chaguo nzuri.

192
00:08:46,660 --> 00:08:49,850
Mama. Baba. Nawapenda sana nyote wawili.

193
00:08:49,850 --> 00:08:51,300
Msiwe na wasiwasi, nyote wawili.

194
00:08:51,330 --> 00:08:53,740
Binti yako amekuwa wa kuvutia.

195
00:08:53,740 --> 00:08:56,420
Sasa ninafanya kazi katika kampuni kubwa zaidi ya utangazaji nchini Uchina.

196
00:08:56,570 --> 00:09:00,210
Bila shaka, binti yangu ni ya kuvutia.

197
00:09:00,210 --> 00:09:02,570
Ulijiunga na kampuni kubwa huko Beijing mara tu ulipohitimu.

198
00:09:02,570 --> 00:09:04,420
Mapato yao yanafikia mabilioni ya yuan.

199
00:09:04,420 --> 00:09:05,140
Mimi nakuambia.

200
00:09:05,140 --> 00:09:06,020
Wahenga

201
00:09:06,020 --> 00:09:08,020
wa familia ya Shang

202
00:09:08,020 --> 00:09:09,450
wanajivunia zaidi yako.

203
00:09:10,300 --> 00:09:12,540
Unafikiri mtu wa kawaida anakufaa?

204
00:09:12,540 --> 00:09:13,380
Hapana.

205
00:09:13,380 --> 00:09:14,690
Sivyo kabisa.

206
00:09:14,740 --> 00:09:15,810
Lazima niende sasa.

207
00:09:15,810 --> 00:09:16,810
Mkuu wangu ananitafuta.

208
00:09:17,900 --> 00:09:19,300
Usichoke sana kwa kufanya kazi.

209
00:09:19,810 --> 00:09:21,810
Ikiwa mkuu wako atathubutu kukuonea,

210
00:09:21,810 --> 00:09:23,330
mimi na mama yako tutaruka juu

211
00:09:23,330 --> 00:09:24,330
ili kukulinda kwa vijiti mikononi mwetu.

212
00:09:24,330 --> 00:09:25,330
Nimeipata.

213
00:09:25,330 --> 00:09:26,020
nakata simu.

214
00:09:27,090 --> 00:09:28,020
Tayari uko...

215
00:09:28,810 --> 00:09:29,420
Akakata simu.

216
00:09:31,810 --> 00:09:32,570
Tao,

217
00:09:32,810 --> 00:09:33,810
pakiti.

218
00:09:33,810 --> 00:09:34,810
Tunaenda kwa safari ya kikazi.

219
00:09:34,810 --> 00:09:35,970
Tunaondoka kesho asubuhi.

220
00:09:36,740 --> 00:09:37,420
Sawa.

221
00:09:41,810 --> 00:09:42,570
Ingia ndani.

222
00:09:47,810 --> 00:09:49,140
Ulikuja ofisini wikendi?

223
00:09:49,540 --> 00:09:50,740
Ni nadra kwako kufanya hivyo.

224
00:09:51,540 --> 00:09:54,620
Kikundi cha Alex kiliiba mteja wako, Qipai.

225
00:09:54,620 --> 00:09:56,420
Wana chakula cha jioni cha sherehe usiku wa leo.

226
00:09:56,420 --> 00:09:57,970
Waliniomba nije tupange.

227
00:09:58,450 --> 00:10:00,420
Wanauza mawazo kana kwamba ni wachuuzi wa mitaani.

228
00:10:00,850 --> 00:10:01,970
Ninapendekeza utume kikundi chao

229
00:10:02,420 --> 00:10:03,230
sokoni.

230
00:10:04,850 --> 00:10:06,810
Sio wazo mbaya.

231
00:10:07,140 --> 00:10:08,620
Nitajaribu kuwasiliana na soko baadaye.

232
00:10:10,050 --> 00:10:11,500
Akizungumzia hilo,

233
00:10:11,850 --> 00:10:13,140
ndani ya miezi mitatu,

234
00:10:13,660 --> 00:10:16,020
kampuni itateua mmoja wenu wawili wakurugenzi

235
00:10:16,020 --> 00:10:17,660
kama kaimu meneja mkuu.

236
00:10:18,330 --> 00:10:19,260
KPI ya mauzo

237
00:10:19,260 --> 00:10:20,900
ndio kigezo muhimu zaidi cha tathmini.

238
00:10:21,260 --> 00:10:22,260
Nadhani

239
00:10:22,260 --> 00:10:24,500
labda amesikia kitu juu yake.

240
00:10:25,020 --> 00:10:26,810
Vinginevyo, asingekuwa

241
00:10:26,810 --> 00:10:28,420
alithubutu kupunguza bei yake ili kuiba mteja wako.

242
00:10:29,210 --> 00:10:30,380
Ninamtakia mafanikio, basi.

243
00:10:36,420 --> 00:10:37,170
Tazama hii.

244
00:10:40,760 --> 00:10:41,660
[Pendekezo la Mulanshuo E-commerce TVC]

245
00:10:41,660 --> 00:10:42,610
[Kitengo cha Kwanza cha Biashara]
Mulanshuo?

246
00:10:44,380 --> 00:10:46,170
Si ajabu wewe ni mtulivu sana.

247
00:10:46,970 --> 00:10:48,540
Inageuka, umechukua mradi wa Mulanshuo.

248
00:10:49,140 --> 00:10:50,420
Hata hivyo, bajeti yao

249
00:10:50,420 --> 00:10:52,780
ni 20% juu kuliko Qipai.

250
00:10:53,090 --> 00:10:54,540
Huu ni mradi mkubwa.

251
00:10:55,570 --> 00:10:56,900
Nina hakika Lumi atakuwa na shughuli nyingi.

252
00:10:57,330 --> 00:10:57,930
Oh,

253
00:10:57,930 --> 00:10:59,900
Je, anamfanya Shang Zhitao ashiriki katika mradi huo pia?

254
00:11:00,050 --> 00:11:01,420
Ikiwa unamjali sana,

255
00:11:01,900 --> 00:11:03,380
amuepushie nguvu kazi.

256
00:11:03,380 --> 00:11:04,660
Ni ya haraka, na mzigo wa kazi ni mzito.

257
00:11:05,090 --> 00:11:06,380
Rokie haitasaidia sana.

258
00:11:06,740 --> 00:11:07,810
Nimeipata.

259
00:11:07,970 --> 00:11:09,380
Unapopiga tangazo,

260
00:11:09,380 --> 00:11:10,300
Nitawateua watu wengine kukusaidia.

261
00:11:12,780 --> 00:11:15,020
Sawa. Sitakusumbua tena.

262
00:11:15,020 --> 00:11:17,050
Nitaenda kuwasiliana na duka kuu sasa.

263
00:11:18,420 --> 00:11:19,260
Ninaondoka.

264
00:11:24,160 --> 00:11:25,120
[1.2 Ushindani wa Msingi]

265
00:11:25,120 --> 00:11:26,740
[2.1 Timu Kuu ya Wabunifu (1) Mkurugenzi: Li Wencai]

266
00:11:26,740 --> 00:11:28,240
[(2) Upigaji picha Mkuu wa Nje: Pan Weihao]

267
00:11:40,930 --> 00:11:42,690
Ndege yako ni saa ngapi kesho?

268
00:11:44,540 --> 00:11:45,360
Nisaidie kukata tikiti.

269
00:11:52,560 --> 00:11:56,400
[Guangzhou]

270
00:12:04,050 --> 00:12:05,050
Flora.

271
00:12:05,780 --> 00:12:06,660
Uko mapema sana.

272
00:12:07,330 --> 00:12:08,140
Je, unasoma?

273
00:12:08,420 --> 00:12:09,140
Ninasoma tu.

274
00:12:09,810 --> 00:12:10,950
Luka, habari za asubuhi.

275
00:12:11,970 --> 00:12:12,470
Asubuhi.

276
00:12:14,050 --> 00:12:14,930
Je, unataka kahawa?

277
00:12:15,140 --> 00:12:15,900
Nitaenda kununua kahawa.

278
00:12:15,900 --> 00:12:16,900
Ngoja niilipe.

279
00:12:16,900 --> 00:12:17,660
Hakuna haja.

280
00:12:19,310 --> 00:12:20,930
Usijaribu kutumia werevu wowote wa mitaani.

281
00:12:21,380 --> 00:12:22,260
Haifai.

282
00:12:33,050 --> 00:12:34,330
Huyu bosi wangu

283
00:12:34,620 --> 00:12:35,930
ni mzuri,

284
00:12:36,780 --> 00:12:38,170
lakini ana mdomo mchafu.

285
00:12:43,720 --> 00:12:46,160
[Guangzhou]

286
00:12:49,140 --> 00:12:50,900
Hii tayari ni pombe ya nne.

287
00:12:51,260 --> 00:12:52,660
- Nitaagiza pombe. - Asante.

288
00:12:52,900 --> 00:12:54,540
Nini maana ya hii?

289
00:12:54,540 --> 00:12:56,810
Walisema tayari walikuwa njiani saa moja iliyopita.

290
00:12:56,900 --> 00:12:57,610
Kujidanganya na mimi?

291
00:12:58,810 --> 00:12:59,540
Tulia.

292
00:13:00,540 --> 00:13:02,050
Tulia, unasema?

293
00:13:15,140 --> 00:13:16,020
Bw. Li.

294
00:13:16,930 --> 00:13:17,930
Imekuwa muda.

295
00:13:18,540 --> 00:13:19,810
sikutarajia

296
00:13:20,900 --> 00:13:22,260
wewe kuja binafsi.

297
00:13:24,140 --> 00:13:25,260
Nilipoona jina lako,

298
00:13:25,260 --> 00:13:26,260
Nilitaka kukutembelea.

299
00:13:30,050 --> 00:13:31,140
Je, nyinyi wawili mnafahamiana?

300
00:13:31,140 --> 00:13:31,900
Sisi hufanya.

301
00:13:32,260 --> 00:13:35,660
Luke ndiye mfadhili wa timu yetu.

302
00:13:36,660 --> 00:13:37,810
Bwana Li, unanibembeleza.

303
00:13:38,020 --> 00:13:39,420
Usiwe mnyenyekevu sana.

304
00:13:39,930 --> 00:13:40,930
Miaka minne iliyopita,

305
00:13:40,930 --> 00:13:43,020
kama hukututoa kwenye mradi,

306
00:13:43,140 --> 00:13:45,660
timu yetu isingefanikiwa mambo mengi sasa.

307
00:13:46,300 --> 00:13:47,930
Usimdhulumu kijana kwa kuwa masikini,

308
00:13:48,170 --> 00:13:50,260
kwa maana siku moja anaweza kugeuka kuwa joka.

309
00:13:50,660 --> 00:13:52,540
Usiamini, na utakuwa maskini milele.

310
00:13:52,900 --> 00:13:54,380
Hii imekuwa kauli mbiu ya timu yetu

311
00:13:54,380 --> 00:13:56,020
kwa miaka yote hii.

312
00:13:56,260 --> 00:13:57,660
Siwezi kuamini

313
00:13:58,050 --> 00:13:59,900
Napata kukuambia leo.

314
00:14:03,050 --> 00:14:04,660
Sikuidharau timu yako wakati huo.

315
00:14:04,900 --> 00:14:06,050
Ni kupewa tu

316
00:14:06,050 --> 00:14:07,500
ili ufanikiwe mambo makubwa leo.

317
00:14:08,420 --> 00:14:09,900
Hata kama ningeweza kurudisha wakati nyuma,

318
00:14:10,170 --> 00:14:11,660
baada ya kutafakari sana,

319
00:14:12,140 --> 00:14:13,930
timu yako bado si lazima kuwa chaguo bora.

320
00:14:15,170 --> 00:14:16,300
Naelewa kabisa.

321
00:14:16,500 --> 00:14:18,130
Kwa hiyo, timu yetu pia ilifanya maamuzi mengi

322
00:14:18,130 --> 00:14:20,810
kuhusu mradi wako leo.

323
00:14:21,140 --> 00:14:22,050
Mradi sio mbaya,

324
00:14:22,260 --> 00:14:23,420
na bajeti iko juu.

325
00:14:23,500 --> 00:14:25,660
Hata hivyo, timu yetu haiwezi kutoshea mradi huu kwenye ratiba yetu.

326
00:14:26,900 --> 00:14:28,170
Tafadhali tafuta timu nyingine

327
00:14:28,170 --> 00:14:30,260
kwa risasi za kibiashara.

328
00:14:33,810 --> 00:14:34,660
Bw. Li,

329
00:14:35,020 --> 00:14:37,140
ungeweza kutuambia siku moja mapema kwamba umehifadhiwa.

330
00:14:37,140 --> 00:14:38,970
Hatungelazimika kuruka hadi hapa

331
00:14:39,660 --> 00:14:40,810
tu kula buns za nguruwe.

332
00:14:42,140 --> 00:14:43,300
Zingatia kuwa ni matibabu yangu.

333
00:14:47,300 --> 00:14:48,020
Bw. Li,

334
00:14:48,900 --> 00:14:50,260
ukibadilisha mawazo yako,

335
00:14:50,500 --> 00:14:52,660
tujulishe hali, mawazo na mahitaji yako

336
00:14:52,900 --> 00:14:53,780
mbele.

337
00:14:54,140 --> 00:14:55,380
Tutafanya tuwezavyo kufanya kazi na timu yako.

338
00:14:56,020 --> 00:14:58,900
Tulisafiri kwa ndege hapa kimakusudi kwa ushirikiano.

339
00:14:58,900 --> 00:15:01,140
Ikiwa uko huru, unaweza kutujulisha.

340
00:15:02,140 --> 00:15:04,260
Tutakuwa na nafasi ya kufanya kazi pamoja katika siku zijazo.

341
00:15:11,260 --> 00:15:12,140
Je, tumfuate?

342
00:15:12,900 --> 00:15:13,810
Kumfuata?

343
00:15:15,210 --> 00:15:15,810
Subiri tu.

344
00:15:21,660 --> 00:15:22,380
Luka.

345
00:15:22,810 --> 00:15:25,050
Je, tupate timu nyingine kama chelezo?

346
00:15:28,420 --> 00:15:30,900
Uhusiano wa ugavi na mahitaji huamua chip yetu ya biashara.

347
00:15:32,140 --> 00:15:32,780
Lumi,

348
00:15:33,330 --> 00:15:35,260
nisaidie nimtafute mkurugenzi ambaye huwa wanafanya naye kazi

349
00:15:35,260 --> 00:15:37,020
na chapa ambazo wamefanya kazi nazo hivi majuzi.

350
00:15:37,420 --> 00:15:38,740
Nimeipata.

351
00:15:45,140 --> 00:15:46,540
Alituleta hapa

352
00:15:46,540 --> 00:15:48,780
tu kumshangilia Luka?

353
00:15:48,810 --> 00:15:50,540
Hebu tufanye kama Luka alivyotuambia kwa sasa.

354
00:15:50,900 --> 00:15:52,020
Nilikuwa najiuliza

355
00:15:52,210 --> 00:15:53,810
kwanini aling'ang'ania kuja wakati mhudumu

356
00:15:53,810 --> 00:15:55,170
haishiriki cheo sawa na chake.

357
00:15:55,260 --> 00:15:56,380
Sasa, najua kwa nini.

358
00:15:56,380 --> 00:15:58,020
Lazima alidhani hii ingetokea.

359
00:15:58,140 --> 00:15:59,020
Pamoja naye karibu,

360
00:15:59,170 --> 00:16:00,210
lazima awe na mpango.

361
00:16:00,380 --> 00:16:01,300
Je, anaweza kukabiliana na hili?

362
00:16:01,300 --> 00:16:02,050
Ndiyo.

363
00:16:03,380 --> 00:16:04,810
Unamwamini sana?

364
00:16:04,930 --> 00:16:05,900
Bila shaka.

365
00:16:06,090 --> 00:16:06,900
Linapokuja suala la kazi,

366
00:16:06,900 --> 00:16:08,140
daima amekuwa wa kutegemewa.

367
00:16:13,540 --> 00:16:14,140
Hakika.

368
00:16:14,900 --> 00:16:17,380
Tafadhali tuma maelezo muhimu kwenye kikasha changu.

369
00:16:20,930 --> 00:16:21,660
Asante.

370
00:16:23,760 --> 00:16:25,720
[Maelezo ya Laiyu]

371
00:16:25,720 --> 00:16:29,320
[Taarifa za kibinafsi za Tian Zheng]

372
00:16:31,520 --> 00:16:34,480
[Je, unataka kuwa ziada? Tian Zheng anapiga tangazo. Jiunge sasa!]

373
00:16:34,480 --> 00:16:37,360
[Mahitaji ya ziada]

374
00:16:46,970 --> 00:16:49,300
Laiyu hakika ni timu bora inayopanda.

375
00:16:49,420 --> 00:16:50,660
Wamefanya kazi kwa 70%

376
00:16:50,660 --> 00:16:52,380
ya chapa zote maarufu za kibiashara.

377
00:16:52,660 --> 00:16:54,260
Timu zote mpya za utayarishaji zitapata shida.

378
00:16:54,780 --> 00:16:56,500
Je, wamefanya matangazo yoyote ya kimataifa ya bidhaa za daraja moja?

379
00:16:57,050 --> 00:16:57,850
Hapana.

380
00:16:59,850 --> 00:17:01,020
Nipe orodha

381
00:17:01,020 --> 00:17:02,900
ya wateja wote wa kimataifa wa Lime katika Guangzhou.

382
00:17:04,170 --> 00:17:05,180
Kubadilisha rasilimali.

383
00:17:05,180 --> 00:17:05,810
Ndiyo.

384
00:17:07,500 --> 00:17:08,810
Vipi kuhusu Taobao?

385
00:17:09,130 --> 00:17:11,180
Pia kuna chapa mpya ya gari kutoka Ujerumani.

386
00:17:12,500 --> 00:17:14,260
Si muda mrefu uliopita, walijaribu kupata ushirikiano na Tmall,

387
00:17:14,370 --> 00:17:15,180
lakini walishindwa.

388
00:17:16,370 --> 00:17:17,020
Tazama.

389
00:17:17,410 --> 00:17:19,300
Nenda na uzingatia kupata mradi wa Taobao.

390
00:17:19,780 --> 00:17:20,370
Sawa.

391
00:17:24,610 --> 00:17:25,740
Shang Zhitao yuko wapi?

392
00:17:39,020 --> 00:17:40,020
Unafanya nini?

393
00:17:40,020 --> 00:17:41,020
Tutaelezea kwa ufupi maelezo ya ziada.

394
00:17:41,020 --> 00:17:41,650
Kwa nini unakimbia huku na huko?

395
00:17:41,650 --> 00:17:42,540
Rudi mara moja.

396
00:17:45,090 --> 00:17:45,780
Hakika.

397
00:17:54,370 --> 00:17:56,090
Tukio hilo sasa hivi. Nadhani...

398
00:18:17,640 --> 00:18:19,360
[Lumi]

399
00:18:21,570 --> 00:18:22,810
Flora, uko wapi?

400
00:18:23,020 --> 00:18:23,940
Lumi.

401
00:18:24,130 --> 00:18:24,810
Mimi...

402
00:18:24,900 --> 00:18:26,810
Niko kwenye seti ya utengenezaji wa filamu ya Laiyu.

403
00:18:27,130 --> 00:18:28,020
Seti ya utengenezaji wa filamu?

404
00:18:29,580 --> 00:18:31,430
Niko hapa kama nyongeza.

405
00:18:31,650 --> 00:18:33,260
Nilimwona mkurugenzi sasa hivi.

406
00:18:33,260 --> 00:18:34,810
Nilitaka kuona

407
00:18:35,020 --> 00:18:36,460
kama ningeweza kupata kitu kutoka kwake.

408
00:18:36,650 --> 00:18:38,130
Tumia fursa hii kumuuliza mkurugenzi.

409
00:18:38,540 --> 00:18:39,300
Mwambie

410
00:18:39,300 --> 00:18:40,780
una mradi wa Taobao wa kufanyia kazi.

411
00:18:40,810 --> 00:18:42,050
Muulize ikiwa ana nia.

412
00:18:42,050 --> 00:18:42,570
Mimi...

413
00:18:44,330 --> 00:18:45,500
Naweza kumuuliza moja kwa moja?

414
00:18:45,740 --> 00:18:46,610
Muulize moja kwa moja.

415
00:18:46,610 --> 00:18:47,740
Nitachukua jukumu kamili ikiwa kitu kitatokea.

416
00:18:47,810 --> 00:18:48,810
Hakuna mtu atakayekulaumu.

417
00:18:50,500 --> 00:18:51,090
Sawa.

418
00:18:57,780 --> 00:18:58,780
Ilikuwa ni utendaji wa kusisimua.

419
00:18:59,980 --> 00:19:02,300
Nitaita kila mtu hapa wakati wa chakula cha mchana

420
00:19:02,780 --> 00:19:04,260
kuzungumzia

421
00:19:04,460 --> 00:19:05,940
mpango wetu wa utengenezaji wa filamu katika siku zijazo.

422
00:19:06,740 --> 00:19:08,330
Kwa tukio linalofuata...

423
00:19:08,810 --> 00:19:09,610
Mkurugenzi,

424
00:19:10,410 --> 00:19:12,260
Mimi ni Shang Zhitao kutoka Utangazaji wa Chokaa.

425
00:19:12,810 --> 00:19:13,500
Habari.

426
00:19:16,650 --> 00:19:17,680
Sio mbaya.

427
00:19:18,050 --> 00:19:19,540
Sikutarajia ungekuwa mwerevu kiasi hicho.

428
00:19:20,370 --> 00:19:22,540
Nilidhani singeweza kusaidia sana.

429
00:19:22,740 --> 00:19:24,980
Kwa kuwa Luke alitaka kujua zaidi kuhusu mkurugenzi,

430
00:19:24,980 --> 00:19:27,090
Nilikimbilia kwenye seti ili kuangalia.

431
00:19:31,570 --> 00:19:32,540
Lumi.

432
00:19:32,610 --> 00:19:33,610
Kwa nini sivyo

433
00:19:33,980 --> 00:19:35,260
wote wawili wakizungumza wao kwa wao?

434
00:19:35,500 --> 00:19:36,330
Ni sawa.

435
00:19:36,810 --> 00:19:37,740
Anajua la kufanya.

436
00:19:40,810 --> 00:19:42,220
Umepita juu ya kichwa changu

437
00:19:42,850 --> 00:19:44,300
na kuongea na mkurugenzi mara moja.

438
00:19:44,850 --> 00:19:45,980
Inavutia.

439
00:19:46,220 --> 00:19:48,810
Unafikiri siwezi kukabiliana na hila yako?

440
00:19:49,810 --> 00:19:50,540
Bw. Li,

441
00:19:51,220 --> 00:19:52,090
katika biashara,

442
00:19:52,810 --> 00:19:53,810
daima tunapaswa kutazama mbele.

443
00:19:54,330 --> 00:19:55,810
Ikiwa mradi huu utafanikiwa,

444
00:19:56,500 --> 00:19:58,020
na utengenezaji wa filamu za kibiashara umekamilika,

445
00:19:59,740 --> 00:20:01,050
timu yako itakuwa kweli

446
00:20:01,050 --> 00:20:03,330
kuwa timu bora ya uzalishaji wa kibiashara huko Guangzhou.

447
00:20:03,500 --> 00:20:06,090
Walakini, ikiwa umekwama katika siku za nyuma

448
00:20:06,540 --> 00:20:08,220
na kukata tamaa kwa mteja wa kiwango cha juu,

449
00:20:08,700 --> 00:20:09,460
haitastahili.

450
00:20:17,130 --> 00:20:18,700
naweka kamari

451
00:20:18,980 --> 00:20:20,460
kwamba ndani ya sekunde kumi,

452
00:20:20,460 --> 00:20:22,740
Bw. Li atakubali.

453
00:20:28,980 --> 00:20:31,330
Mradi wa kila mwaka wa Taobao...

454
00:20:35,220 --> 00:20:35,890
Nitafanya niwezavyo.

455
00:20:37,090 --> 00:20:38,500
Kisha, hebu tufute slate safi

456
00:20:38,890 --> 00:20:40,020
kuhusu kile kilichotokea hapo awali.

457
00:20:41,020 --> 00:20:41,850
Kwa ushirikiano wenye mafanikio.

458
00:20:41,850 --> 00:20:42,720
Kwa ushirikiano wenye mafanikio.

459
00:20:51,370 --> 00:20:52,610
Unaona?

460
00:20:52,980 --> 00:20:56,020
Hii ni haiba yake licha ya kuwa mkaidi sana.

461
00:20:57,220 --> 00:20:59,370
Mbona anashangaza sana?

462
00:21:00,300 --> 00:21:00,980
Moja,

463
00:21:01,460 --> 00:21:02,370
yeye ni mkatili.

464
00:21:02,980 --> 00:21:04,050
Anajichukia mwenyewe,

465
00:21:04,050 --> 00:21:05,300
na yeye ni mkali zaidi kwa wateja.

466
00:21:05,500 --> 00:21:06,300
Mbili,

467
00:21:06,500 --> 00:21:07,540
ana busara.

468
00:21:07,540 --> 00:21:08,890
Anajua wakati wa kusonga mbele

469
00:21:08,890 --> 00:21:10,130
na wakati wa kuchukua hatua nyuma.

470
00:21:10,300 --> 00:21:11,500
Tatu,

471
00:21:11,500 --> 00:21:12,460
yeye ni baridi.

472
00:21:12,460 --> 00:21:14,020
Hakuna anayejua anachofikiria.

473
00:21:14,090 --> 00:21:15,740
Hiyo inawafanya watake kumshinda.

474
00:21:15,740 --> 00:21:16,980
Je, huo si wazimu?

475
00:21:19,220 --> 00:21:20,570
Anasikika kama

476
00:21:21,890 --> 00:21:23,220
mwovu.

477
00:21:23,220 --> 00:21:26,050
Hakuna shujaa au mhalifu mahali pa kazi.

478
00:21:26,740 --> 00:21:28,570
Washindi tu na walioshindwa.

479
00:21:28,740 --> 00:21:29,220
Luan Nian

480
00:21:29,500 --> 00:21:30,700
ndiye mshindi.

481
00:21:31,460 --> 00:21:33,220
Ukitaka kujifunza mambo,

482
00:21:33,220 --> 00:21:34,570
unahitaji kufanya kazi chini yake.

483
00:21:34,980 --> 00:21:36,890
Pia naweza kujifunza mengi kutoka kwako.

484
00:21:36,890 --> 00:21:38,890
Ikiwa nitajifunza kutoka kwake,

485
00:21:39,500 --> 00:21:40,130
Mimi...

486
00:21:40,980 --> 00:21:42,220
Hatafikiri mimi ni mzuri vya kutosha.

487
00:21:43,980 --> 00:21:45,500
Hakuna mtu katika Lime

488
00:21:46,050 --> 00:21:47,810
inatosha kwake.

489
00:21:49,220 --> 00:21:51,220
Jiunge nasi kwa chakula cha jioni leo.

490
00:21:51,810 --> 00:21:53,220
Usivae vazi hili.

491
00:21:53,330 --> 00:21:54,980
Nina nguo nzuri kwa ajili yako.

492
00:21:58,980 --> 00:21:59,740
Leo,

493
00:22:00,260 --> 00:22:02,500
Lazima nimshukuru Luke
(Tazama kwenye www.kisskh.is)

494
00:22:02,500 --> 00:22:04,330
kwa juhudi zake zote.

495
00:22:05,130 --> 00:22:06,220
Hizo ni sifa nyingi sana, Bw. Li.

496
00:22:06,740 --> 00:22:09,260
Lazima nimshukuru Laiyu.

497
00:22:09,570 --> 00:22:11,090
Ubora wa tangazo lako ni bora.

498
00:22:11,220 --> 00:22:12,700
Mteja pia anaonyesha shukrani

499
00:22:12,700 --> 00:22:14,810
na kutarajia ushirikiano wa muda mrefu kati yetu.

500
00:22:15,570 --> 00:22:16,610
Kila mtu, wacha tuwe na toast!

501
00:22:16,610 --> 00:22:17,220
Pamoja!

502
00:22:17,220 --> 00:22:17,980
Hongera.

503
00:22:23,610 --> 00:22:26,020
Shang Zhitao.

504
00:22:26,300 --> 00:22:27,330
Nimekumbuka jina lako sawa?

505
00:22:27,500 --> 00:22:28,570
Ndiyo, Bw. Li.

506
00:22:30,050 --> 00:22:30,740
Njoo,

507
00:22:31,020 --> 00:22:31,980
Bi. Shang.

508
00:22:31,980 --> 00:22:34,540
Yote ni shukrani kwako kwa kufanikisha ushirikiano huu.

509
00:22:35,020 --> 00:22:35,570
Njoo.

510
00:22:35,740 --> 00:22:36,810
Toast kwako.

511
00:22:38,020 --> 00:22:38,980
Bw. Li, mimi...

512
00:22:39,090 --> 00:22:40,810
Sinywi kabisa.

513
00:22:41,890 --> 00:22:42,700
Jinsi gani huwezi kunywa

514
00:22:42,700 --> 00:22:45,050
unapokuwa kwenye biashara ya utangazaji?

515
00:22:45,540 --> 00:22:46,660
Mbali na hilo,

516
00:22:46,660 --> 00:22:48,350
unakunywa au hunywi.

517
00:22:48,740 --> 00:22:49,860
Kutokujua kunywa ni ujinga.

518
00:22:51,670 --> 00:22:52,260
Hongera.

519
00:22:57,090 --> 00:22:59,460
Bi. Shang, wewe ni mwanamke wa kipekee.

520
00:23:00,090 --> 00:23:01,460
Unatoka wapi?

521
00:23:02,050 --> 00:23:04,090
Ninatoka Harbin.

522
00:23:04,570 --> 00:23:06,130
Wanawake kutoka Kaskazini Mashariki

523
00:23:06,330 --> 00:23:07,890
zote zinavutia.

524
00:23:08,500 --> 00:23:09,370
Wewe pia kubeba

525
00:23:09,370 --> 00:23:11,460
neema ya mwanamke kutoka Kusini.

526
00:23:11,570 --> 00:23:12,740
Je, wewe ni single?

527
00:23:15,370 --> 00:23:16,130
Bw. Li,

528
00:23:16,130 --> 00:23:17,700
unadhani natoka wapi?

529
00:23:17,740 --> 00:23:18,980
Wewe...

530
00:23:19,500 --> 00:23:20,980
Ninatoka Beijing.

531
00:23:21,090 --> 00:23:23,180
Acha nikupe toast kwa niaba ya watu wa mji mkuu.

532
00:23:23,180 --> 00:23:23,740
Hongera.

533
00:23:23,900 --> 00:23:24,460
Wewe ni...

534
00:23:24,460 --> 00:23:25,460
Acha nifanye.

535
00:23:27,740 --> 00:23:28,810
Flora,

536
00:23:28,850 --> 00:23:30,460
bado unahitaji kuandika ripoti hiyo baadaye.

537
00:23:30,460 --> 00:23:31,500
Hakikisha una kiasi.

538
00:23:31,500 --> 00:23:32,980
Ukichelewa kuwasilisha,

539
00:23:32,980 --> 00:23:34,570
Bwana Luan atakutafuna.

540
00:23:34,890 --> 00:23:35,980
Hiyo ni kweli, Bw. Li.

541
00:23:35,980 --> 00:23:37,560
Bado nahitaji kuandika ripoti baadaye.

542
00:23:39,050 --> 00:23:40,160
Je Lime

543
00:23:40,980 --> 00:23:42,850
kuruhusu kuondoka chakula cha jioni mapema sasa?

544
00:23:43,890 --> 00:23:44,540
Njoo.

545
00:23:45,020 --> 00:23:46,370
Hauwezi kuondoka, Flora.

546
00:23:48,050 --> 00:23:49,500
Nenda ukasikilize simu ya mkutano.

547
00:23:49,570 --> 00:23:50,890
Itasaidia na ripoti yako.

548
00:23:52,540 --> 00:23:53,050
Sawa.

549
00:23:54,810 --> 00:23:55,700
Usijibu simu zozote

550
00:23:56,260 --> 00:23:57,260
au jibu maandishi yoyote.

551
00:24:03,330 --> 00:24:03,890
Acha nijaze glasi yako.

552
00:24:03,890 --> 00:24:05,020
Hakika. Asante.

553
00:24:05,500 --> 00:24:07,090
Mkurugenzi, pongezi kwako.

554
00:24:07,090 --> 00:24:07,940
Hakika.

555
00:24:11,130 --> 00:24:12,130
Wewe ni kinga kabisa

556
00:24:12,300 --> 00:24:13,740
ya wanawake sasa.

557
00:24:16,610 --> 00:24:17,700
Kutunza vizuri wafanyakazi wa kike

558
00:24:17,860 --> 00:24:19,540
ni wajibu wa kila mfanyakazi wa Lime.

559
00:24:33,480 --> 00:24:35,600
[Are you still angry at me?]

560
00:24:42,560 --> 00:24:44,120
[Luan Nian, nilikosea. Siwezi kukuacha uende.]

561
00:24:53,940 --> 00:24:54,650
Luka.

562
00:24:56,500 --> 00:24:57,780
Wako wapi Lumi na wengine?

563
00:24:58,020 --> 00:24:59,370
Wanamrudisha Bw. Li na wengine.

564
00:25:08,040 --> 00:25:09,040
[Luan Nian, nilikosea. Siwezi kukuacha uende.]

565
00:25:09,040 --> 00:25:09,960
[Are you still angry at me?]

566
00:25:13,600 --> 00:25:14,440
[Wazi]

567
00:25:18,330 --> 00:25:19,260
Luka.

568
00:25:19,610 --> 00:25:21,810
Asante kwa kuniokoa kutoka kwa unywaji huo wote leo.

569
00:25:22,410 --> 00:25:23,500
Nimejifunza mengi

570
00:25:23,700 --> 00:25:24,850
kwenye safari hii ya biashara.

571
00:25:26,850 --> 00:25:27,740
Ikiwa huwezi kunywa,

572
00:25:28,220 --> 00:25:29,300
usinywe hata kidogo.

573
00:25:29,740 --> 00:25:31,370
Sio kila mtu anastahili toast.

574
00:25:33,460 --> 00:25:34,130
Sawa.

575
00:25:37,980 --> 00:25:39,130
Hebu nipate usafiri.

576
00:25:39,700 --> 00:25:40,300
Tutarudi nyuma

577
00:25:41,500 --> 00:25:42,500
ili kuondoa harufu ya pombe.

578
00:26:34,260 --> 00:26:35,050
Hakuna haja.

579
00:26:37,500 --> 00:26:38,460
Weka juu.

580
00:26:39,330 --> 00:26:40,050
Ninahisi joto.

581
00:26:48,940 --> 00:26:49,940
Asante, Luka.

582
00:26:56,220 --> 00:26:57,050
Flora.

583
00:26:58,220 --> 00:27:00,130
Mteja akikuuliza kama hujaoa au la wakati ujao,

584
00:27:00,740 --> 00:27:01,800
utajibuje?

585
00:27:03,020 --> 00:27:04,330
Nitakuwa mkweli tu

586
00:27:04,500 --> 00:27:05,130
na kusema mimi niko single.

587
00:27:06,740 --> 00:27:08,050
Unajaribu kumwambia

588
00:27:08,330 --> 00:27:09,370
kwamba ana nafasi?

589
00:27:15,220 --> 00:27:16,090
Luka,

590
00:27:16,260 --> 00:27:17,810
uko single?

591
00:27:19,260 --> 00:27:20,020
Ndiyo.

592
00:27:20,500 --> 00:27:22,090
Unaniambia pia

593
00:27:22,090 --> 00:27:23,220
kwamba nina nafasi?

594
00:27:27,570 --> 00:27:29,260
Ikiwa umelewa, rudi na kulala.

595
00:27:29,850 --> 00:27:30,980
Utapata kile unachotaka katika ndoto yako.

596
00:28:05,180 --> 00:28:06,370
Luan Nian!

597
00:28:07,980 --> 00:28:08,610
Zang Yao?

598
00:28:16,810 --> 00:28:18,300
Je, unashangaa?

599
00:28:18,300 --> 00:28:19,570
Kwa nini uko hapa?

600
00:28:19,740 --> 00:28:20,460
Je!

601
00:28:20,460 --> 00:28:21,740
Sijakaribishwa hapa?

602
00:28:21,850 --> 00:28:22,810
Hapana.

603
00:28:23,330 --> 00:28:25,220
Namaanisha, unajuaje kuwa niko hapa?

604
00:28:25,890 --> 00:28:27,330
Kwa umakini.

605
00:28:27,460 --> 00:28:28,540
Ikiwa Chen Kuannian hakuniambia

606
00:28:28,540 --> 00:28:29,570
kwamba ulikuwa Guangzhou kwenye safari ya kikazi,

607
00:28:29,570 --> 00:28:30,810
Nisingejua.

608
00:28:31,130 --> 00:28:32,570
Ni safari ya haraka ya kikazi.

609
00:28:32,740 --> 00:28:33,370
niko mbioni

610
00:28:33,370 --> 00:28:34,540
na nitarudi kesho.

611
00:28:35,180 --> 00:28:37,220
Nitatoka kunywa na Chen.

612
00:28:37,260 --> 00:28:37,850
Ungana nasi kwa raundi nyingine.

613
00:28:37,980 --> 00:28:38,570
Twende zetu.

614
00:28:38,980 --> 00:28:39,780
siendi.

615
00:28:40,330 --> 00:28:41,460
Bado nina kazi muhimu ya kufanya.

616
00:28:42,300 --> 00:28:44,220
Usiendeshe ikiwa unakunywa.

617
00:28:44,500 --> 00:28:46,780
Uliza Chen au mpenzi wako akurudishe.

618
00:28:47,300 --> 00:28:49,020
Ni mchafuko wa chama gani.

619
00:28:49,810 --> 00:28:50,850
Tayari tumeachana.

620
00:28:52,300 --> 00:28:53,460
Tena?

621
00:28:54,130 --> 00:28:55,890
Je! Ninajifunza kutoka kwako tu.

622
00:28:56,130 --> 00:28:57,570
Kati ya mambo yote, kwa nini ujifunze hivyo kutoka kwangu?

623
00:28:58,570 --> 00:28:59,700
Mbona mmeachana?

624
00:29:00,370 --> 00:29:02,260
Kwa nini unafanya kama baba yangu?

625
00:29:02,260 --> 00:29:03,570
Unauliza maswali mengi sana.

626
00:29:04,300 --> 00:29:06,020
Inatosha. Rudi tu kazini.

627
00:29:06,090 --> 00:29:07,020
Mimi nakuambia.

628
00:29:07,020 --> 00:29:09,050
Nitaenda Beijing mwezi ujao.

629
00:29:09,050 --> 00:29:11,020
Lazima utafute muda wa kunisindikiza, hata iweje.

630
00:29:11,020 --> 00:29:11,620
Sawa?

631
00:29:12,050 --> 00:29:12,980
Kwa nini unarudi Beijing?

632
00:29:13,500 --> 00:29:15,130
Je! Sijakaribishwa hapo?

633
00:29:15,810 --> 00:29:16,810
Bila shaka, wewe ni.

634
00:29:17,050 --> 00:29:18,570
Nitakutendea kwa chakula cha jioni ukirudi.

635
00:29:19,300 --> 00:29:21,220
Nyinyi wawili

636
00:29:21,220 --> 00:29:24,020
walikuwa wakitembea kando ya Mto Pearl usiku sana.

637
00:29:24,020 --> 00:29:24,610
Tao,

638
00:29:24,740 --> 00:29:26,740
Nadhani kitu kinaweza kutokea

639
00:29:27,020 --> 00:29:28,890
kati yako na bosi wako.

640
00:29:28,890 --> 00:29:30,130
Je!

641
00:29:30,300 --> 00:29:31,500
Si ulisema

642
00:29:31,810 --> 00:29:34,020
alikusaidia kupotosha vinywaji na kukutoa kwenye eneo lenye kubana

643
00:29:34,090 --> 00:29:35,810
na kukupa koti lake?

644
00:29:38,090 --> 00:29:40,260
Hiyo ni kwa sababu yeye ni muungwana.

645
00:29:40,610 --> 00:29:42,330
Je, Luan Nian ni mzuri?

646
00:29:45,050 --> 00:29:47,540
Aina ya aina ya kupendeza sana.

647
00:29:47,700 --> 00:29:49,810
Aidha, ana wanawake wengi karibu naye.

648
00:29:50,810 --> 00:29:51,810
Uko sahihi.

649
00:29:51,980 --> 00:29:54,700
Shahada ya hali ya juu ya wasomi

650
00:29:54,700 --> 00:29:57,570
itazungukwa na wanawake.

651
00:29:57,740 --> 00:29:59,130
Lakini usikate tamaa.

652
00:29:59,570 --> 00:30:00,810
Wewe si mbaya.

653
00:30:01,090 --> 00:30:03,250
Una mwili mzuri, na wewe ni mzuri.

654
00:30:03,700 --> 00:30:05,050
Inatosha, Sun Yu.

655
00:30:05,250 --> 00:30:06,420
Bado nina ripoti ya kukimbilia.

656
00:30:06,420 --> 00:30:07,530
Nitazungumza nawe baadaye.

657
00:30:12,280 --> 00:30:13,640
[Luan Nian: Si utanirudishia koti langu?]

658
00:30:17,360 --> 00:30:19,760
[Which room are you in?]

659
00:30:30,570 --> 00:30:31,610
Luka.

660
00:30:31,810 --> 00:30:33,660
Samahani kwa kukusumbua usiku sana.

661
00:30:33,740 --> 00:30:35,250
Asante kwa kuniazima koti lako.

662
00:30:36,010 --> 00:30:36,940
Ingia ndani.

663
00:30:36,940 --> 00:30:37,570
Hapana.

664
00:30:38,010 --> 00:30:39,740
Sipaswi kuingia chumbani kwako.

665
00:30:40,180 --> 00:30:41,770
Ikiwa mtu anatuona usiku sana,

666
00:30:41,770 --> 00:30:42,770
itakuwa ngumu kuelezea.

667
00:30:42,770 --> 00:30:44,250
Itaharibu sifa yako.

668
00:30:44,770 --> 00:30:46,010
Umetoka zamani au vipi?

669
00:30:56,140 --> 00:30:57,380
Mpe Lumi hii kesho asubuhi.

670
00:31:08,610 --> 00:31:10,180
Unafikiria nini?

671
00:31:11,980 --> 00:31:12,610
Mimi...

672
00:31:14,380 --> 00:31:15,770
Nadhani

673
00:31:16,420 --> 00:31:18,570
inaweza kuwa ngumu ikiwa mtu yuko kwenye chumba chako.

674
00:31:28,090 --> 00:31:29,700
Je, mimi ni aina fulani

675
00:31:29,700 --> 00:31:30,660
kupotosha

676
00:31:30,660 --> 00:31:32,330
akilini mwako?

677
00:31:33,090 --> 00:31:34,500
Hapana.

678
00:31:42,660 --> 00:31:44,220
Ikiwa una wakati wa kufanya hivyo,

679
00:31:44,460 --> 00:31:46,290
unapaswa kutafakari kazi yako tena.

680
00:31:46,290 --> 00:31:47,770
Katika mahali pa kazi, matokeo pekee yanaweza kuzungumza kwa ajili yako.

681
00:31:48,090 --> 00:31:49,530
Rudi nyuma na ufikirie

682
00:31:49,770 --> 00:31:51,290
jinsi ya kuboresha.

683
00:31:51,570 --> 00:31:52,060
Rudi nyuma.

684
00:31:54,900 --> 00:31:56,290
Nitarudi na kutafakari juu ya kazi yangu

685
00:31:56,290 --> 00:31:57,290
na kutuma kwako.

686
00:31:57,290 --> 00:31:58,460
Tafadhali niongoze.

687
00:31:58,810 --> 00:32:00,010
Kwa nini unanitumia?

688
00:32:00,810 --> 00:32:02,220
Mimi ni mshauri wako au nini?

689
00:32:05,220 --> 00:32:06,050
Bado huondoki?

690
00:32:18,520 --> 00:32:21,800
[Canton Hotel]

691
00:32:23,260 --> 00:32:23,950
Imekwisha, bwana.

692
00:32:24,700 --> 00:32:25,250
Asante.

693
00:32:25,250 --> 00:32:25,900
Bosi.

694
00:32:26,260 --> 00:32:26,700
Haya basi.

695
00:32:31,460 --> 00:32:31,940
Je, imefanywa?

696
00:32:31,940 --> 00:32:32,570
Ndiyo.

697
00:32:33,810 --> 00:32:34,460
Je, imefanywa?

698
00:32:36,420 --> 00:32:37,220
Asante.

699
00:32:37,250 --> 00:32:37,810
Unakaribishwa.

700
00:32:38,180 --> 00:32:39,420
Tumepata mpango,

701
00:32:39,660 --> 00:32:42,700
lakini tuko taabani tena tunapokuja na pendekezo baadaye.

702
00:32:43,090 --> 00:32:44,090
Lumi,

703
00:32:44,330 --> 00:32:46,570
naweza kuwa msaidizi wa PM kwa mradi huu?

704
00:32:47,570 --> 00:32:48,460
Hakika.

705
00:32:48,740 --> 00:32:49,900
Ikiwa unafikiri unaweza kuishughulikia, endelea tu.

706
00:32:56,290 --> 00:32:57,250
Nimerudi.

707
00:32:57,700 --> 00:32:58,940
Tao, umerudi.

708
00:32:58,940 --> 00:33:00,740
Kwa wakati tu.

709
00:33:00,740 --> 00:33:01,530
Lei,

710
00:33:02,010 --> 00:33:04,180
Sijaona Shang Zhitao akirudi kwa chakula cha jioni

711
00:33:04,180 --> 00:33:07,250
kwa muda mrefu.

712
00:33:07,250 --> 00:33:08,330
Shang Zhitao?

713
00:33:08,530 --> 00:33:09,290
Habari.

714
00:33:09,290 --> 00:33:10,010
Lei.

715
00:33:10,010 --> 00:33:10,530
Mimi ni Zhang Lei.

716
00:33:10,530 --> 00:33:11,250
Habari, Lei.

717
00:33:11,250 --> 00:33:13,290
Hatimaye nimekutana na mwenye nyumba wetu.

718
00:33:14,900 --> 00:33:15,420
Wow,

719
00:33:15,420 --> 00:33:16,460
sikukuu gani.

720
00:33:16,460 --> 00:33:17,180
Kaa chini, haraka.

721
00:33:18,220 --> 00:33:19,900
Sikusaidia hata kidogo leo.

722
00:33:19,900 --> 00:33:21,220
Acha nioshe vyombo, sawa?

723
00:33:21,740 --> 00:33:22,420
Ninapaswa kulipa kiasi gani?

724
00:33:22,460 --> 00:33:23,460
Je, nihamie kwa nani?

725
00:33:23,460 --> 00:33:24,090
Hakuna haja.

726
00:33:24,090 --> 00:33:25,420
Acha mimi na Lei tutende kila mtu.

727
00:33:25,460 --> 00:33:27,420
Ni lazima tujaliane tunapoishi nje.

728
00:33:28,090 --> 00:33:30,140
Muhimu zaidi, haina gharama nyingi.

729
00:33:30,420 --> 00:33:31,700
Hebu tupate toast kwanza

730
00:33:31,700 --> 00:33:33,770
kusherehekea kurudi kwa mwenye nyumba wetu.

731
00:33:34,340 --> 00:33:35,700
Karibu!

732
00:33:35,700 --> 00:33:36,700
Asante, kila mtu.

733
00:33:38,940 --> 00:33:41,180
Lei, umefanya kazi nje ya nchi kwa miezi miwili.

734
00:33:41,180 --> 00:33:42,330
Kweli?

735
00:33:42,330 --> 00:33:44,420
Mradi ulikuwa unaendelea kwa muda mrefu sana.

736
00:33:44,940 --> 00:33:46,010
Sijafika nyumbani kwa miezi miwili.

737
00:33:46,010 --> 00:33:46,700
Asante, mtoto.

738
00:33:46,700 --> 00:33:47,460
Nimechoka sana.

739
00:33:48,330 --> 00:33:50,420
Lakini naona nyie watatu mnaendelea vizuri.

740
00:33:50,420 --> 00:33:51,010
Asante.

741
00:33:51,010 --> 00:33:52,010
Bila shaka.

742
00:33:52,010 --> 00:33:53,420
Watu hawa wawili ni wazuri.

743
00:33:53,700 --> 00:33:54,500
Wao ni

744
00:33:54,500 --> 00:33:56,500
nyota angani

745
00:33:56,500 --> 00:33:58,330
ikilinganishwa na wale wawili ambao wanastahili tu kuishi katika basement.

746
00:33:58,330 --> 00:33:59,420
Kweli?

747
00:33:59,610 --> 00:34:00,940
Shang Zhitao,

748
00:34:01,090 --> 00:34:02,250
ni mkutano wetu wa kwanza.

749
00:34:02,420 --> 00:34:04,700
Sikukuandalia zawadi yoyote.

750
00:34:04,740 --> 00:34:05,420
Naam,

751
00:34:05,660 --> 00:34:06,330
nitakupa

752
00:34:06,660 --> 00:34:07,940
punguzo la Yuan 100 kwenye kodi yako.

753
00:34:08,420 --> 00:34:09,570
Kweli?

754
00:34:10,640 --> 00:34:12,010
Hukunipa upendeleo sawa.

755
00:34:13,170 --> 00:34:14,690
Uliitunza nyumba vizuri.

756
00:34:15,170 --> 00:34:16,170
Nitakupa punguzo la Yuan 50.

757
00:34:16,940 --> 00:34:18,170
Sio mbaya.

758
00:34:22,090 --> 00:34:23,210
Kila mtu atapata punguzo la Yuan 100!

759
00:34:23,940 --> 00:34:24,940
Asante, Lei.

760
00:34:24,940 --> 00:34:26,940
Asante, Mwenye nyumba.

761
00:34:27,460 --> 00:34:28,260
Hongera!

762
00:34:30,650 --> 00:34:31,700
Haraka na kula.

763
00:34:32,610 --> 00:34:33,110
Lei.

764
00:34:33,730 --> 00:34:34,170
Asante.

765
00:34:34,170 --> 00:34:35,340
Unaweza kushikilia pombe yako.

766
00:34:35,340 --> 00:34:36,260
- Lei. - Hongera!

767
00:34:36,260 --> 00:34:37,170
Asante, Mwenye nyumba.

768
00:34:37,170 --> 00:34:38,170
Nyama iko tayari.

769
00:34:38,170 --> 00:34:39,690
Je! bado unataka punguzo hilo?

770
00:34:48,300 --> 00:34:49,170
Flora,

771
00:34:49,170 --> 00:34:50,780
umemkumbusha Luka

772
00:34:50,780 --> 00:34:52,010
ili kuidhinisha gharama za safari ya biashara?

773
00:34:52,010 --> 00:34:53,090
Kwa nini bado haijaidhinishwa?

774
00:34:53,300 --> 00:34:54,780
Nitafanya dai Jumatatu.

775
00:34:54,820 --> 00:34:56,940
Nilimtumia, lakini hakunijibu.

776
00:34:56,940 --> 00:34:58,300
Mkimbie tena.

777
00:34:58,500 --> 00:35:00,420
Vinginevyo, mwite tu.

778
00:35:02,530 --> 00:35:03,780
Hakika.

779
00:35:04,730 --> 00:35:05,730
Usiogope.

780
00:35:05,940 --> 00:35:07,730
Kukimbilia bosi wako itakusaidia kupata uzoefu.

781
00:35:08,010 --> 00:35:08,820
nakutegemea wewe.

782
00:35:09,090 --> 00:35:09,820
Kwaheri.

783
00:35:30,780 --> 00:35:31,980
Habari, Luka.

784
00:35:31,980 --> 00:35:33,650
[Shang Zhitao]
Samahani kwa kukusumbua marehemu.

785
00:35:33,650 --> 00:35:35,940
Nina mambo machache ya kuthibitisha na wewe.

786
00:35:35,940 --> 00:35:37,980
Pia, ninahitaji uidhinishe

787
00:35:37,980 --> 00:35:39,170
bajeti ya OA.

788
00:35:41,170 --> 00:35:42,420
Kuna haraka ya malipo gani?

789
00:35:42,650 --> 00:35:43,650
Hata nikiidhinisha usiku,

790
00:35:43,820 --> 00:35:45,170
idara ya fedha itakulipa?

791
00:35:53,240 --> 00:35:55,840
[Re: Idhini ya Bajeti - Ombi la Hazina. Malipo yameidhinishwa.]

792
00:35:55,840 --> 00:35:56,520
[Tuma]

793
00:35:58,200 --> 00:35:59,800
[Luka: Malipo yameidhinishwa.]

794
00:36:04,900 --> 00:36:05,900
Asante.

795
00:36:06,130 --> 00:36:07,010
Nimejifunza mengi.

796
00:36:07,170 --> 00:36:08,260
Asante kwa kazi ngumu.

797
00:36:09,690 --> 00:36:11,170
Nitarudi na kutafakari juu ya kazi yangu

798
00:36:11,170 --> 00:36:12,170
na kutuma kwako.

799
00:36:12,170 --> 00:36:13,500
Tafadhali niongoze.

800
00:36:19,460 --> 00:36:21,170
Je! unahitaji kitu kingine chochote kutoka kwangu?

801
00:36:25,380 --> 00:36:26,170
Kuna zaidi,

802
00:36:26,170 --> 00:36:27,340
lakini sio haraka.

803
00:36:27,340 --> 00:36:28,530
Imechelewa.

804
00:36:28,530 --> 00:36:30,130
Sitasumbua kupumzika kwako zaidi.

805
00:36:30,640 --> 00:36:33,520
[Shang Zhitao]

806
00:36:37,440 --> 00:36:38,920
[Luan Nian]

807
00:36:41,380 --> 00:36:42,170
Luka.

808
00:36:43,130 --> 00:36:44,980
Utanisumbua kesho, basi?

809
00:36:46,570 --> 00:36:48,380
Niliacha baadhi ya nyaraka ofisini.

810
00:36:48,380 --> 00:36:49,530
Ninaogopa unaweza usiwaone.

811
00:36:49,530 --> 00:36:51,010
Niko ofisini sasa.

812
00:36:51,260 --> 00:36:52,820
Unanihitaji kwa ajili ya nini kingine?

813
00:36:52,820 --> 00:36:53,650
Niambie kila kitu kwa wakati mmoja.

814
00:36:54,650 --> 00:36:55,980
Pia,

815
00:36:56,210 --> 00:36:58,820
ukumbi wa kurekodia unahitaji idhini yako.

816
00:36:58,820 --> 00:37:00,130
Nilimtumia katibu wako.

817
00:37:00,130 --> 00:37:01,860
Nitathibitisha na mteja siku ya Jumatatu.

818
00:37:02,650 --> 00:37:03,570
Pia,

819
00:37:03,860 --> 00:37:05,860
Nilituma nyenzo za utengenezaji wa filamu na bajeti

820
00:37:05,860 --> 00:37:08,050
maendeleo ya matumizi kwako.

821
00:37:08,340 --> 00:37:09,500
Wanahitaji idhini yako.

822
00:37:10,010 --> 00:37:11,460
Nenda ukamtafute Jack kesho.

823
00:37:13,530 --> 00:37:14,420
Kisha,

824
00:37:14,860 --> 00:37:16,820
hakuna kingine kwa sasa.

825
00:37:16,820 --> 00:37:17,530
Pole

826
00:37:17,900 --> 00:37:18,940
kwa kukusumbua.

827
00:37:20,380 --> 00:37:21,130
Ni sawa.

828
00:37:21,130 --> 00:37:22,500
Asante kwa kazi ngumu.

829
00:37:22,780 --> 00:37:23,860
Usiku mwema.

830
00:37:31,320 --> 00:37:33,000
[Shang Zhitao]

831
00:37:37,500 --> 00:37:38,380
Bado hujakata simu?

832
00:37:38,650 --> 00:37:39,530
Je, unasikiliza?

833
00:37:40,130 --> 00:37:40,860
Adabu za mahali pa kazi.

834
00:37:40,860 --> 00:37:41,900
Bosi anapaswa kukata simu kwanza.

835
00:37:42,340 --> 00:37:43,500
Adabu za kazini?

836
00:37:46,010 --> 00:37:46,860
Sawa.

837
00:37:47,380 --> 00:37:48,500
Nilipaswa kukata simu mapema.

838
00:37:56,460 --> 00:37:57,460
Subira

839
00:37:58,010 --> 00:37:59,690
pengine ni nguvu zake.

840
00:38:05,900 --> 00:38:07,130
Bado unafanya kazi usiku sana?

841
00:38:07,130 --> 00:38:07,780
Ndiyo.

842
00:38:07,780 --> 00:38:09,860
Ninamkimbilia bosi wangu kuidhinisha bajeti.

843
00:38:10,010 --> 00:38:11,050
Ni vipi? Je, umemaliza?

844
00:38:11,050 --> 00:38:11,690
Imekamilika.

845
00:38:11,690 --> 00:38:12,570
Hiyo ni nzuri.

846
00:38:13,130 --> 00:38:13,900
Kwa maoni yangu,

847
00:38:13,900 --> 00:38:16,460
kuwa mahali pa kazi ni kama kuwa kwenye uhusiano.

848
00:38:16,500 --> 00:38:18,530
Bosi ananitesa maelfu ya mara,

849
00:38:18,530 --> 00:38:21,130
lakini bado ninamchukulia kama mpenzi wangu wa kwanza.

850
00:38:23,610 --> 00:38:24,530
Uzoefu wangu unaniambia

851
00:38:24,530 --> 00:38:26,090
mapenzi ya kwanza hayaishii vizuri.

852
00:38:26,380 --> 00:38:28,300
Lazima usiwe na hisia zozote

853
00:38:28,300 --> 00:38:30,130
kuelekea kwa bosi wako.

854
00:38:30,860 --> 00:38:32,170
Usimtishe.

855
00:38:32,170 --> 00:38:33,650
Bwana sio Mungu.

856
00:38:33,650 --> 00:38:35,300
Ana uzoefu wa miaka michache tu

857
00:38:35,300 --> 00:38:36,690
ikilinganishwa na wewe.

858
00:38:36,690 --> 00:38:37,820
Unafanya kazi sana.

859
00:38:37,860 --> 00:38:39,130
Nina hakika juhudi zako zitaonekana siku moja.

860
00:38:39,780 --> 00:38:41,900
Sina bidii kama bosi wangu.

861
00:38:41,900 --> 00:38:43,860
Bado anafanya kazi kwa muda wa ziada ofisini sasa.

862
00:38:44,130 --> 00:38:46,010
Ana talanta na mchapakazi.

863
00:38:46,690 --> 00:38:47,570
Kwenda kazini

864
00:38:47,570 --> 00:38:49,500
ninahisi kama mtihani wa kuingia chuo kikuu kwangu.

865
00:38:49,500 --> 00:38:50,820
Sithubutu kupata swali moja vibaya.

866
00:38:51,860 --> 00:38:53,010
Kufanya kazi

867
00:38:53,170 --> 00:38:54,610
si kama kukimbia marathon.

868
00:38:55,010 --> 00:38:56,650
Sio lazima kuwa kwenye njia sawa na bosi wako.

869
00:38:57,130 --> 00:38:58,420
Kuwa tu blade ya nyasi.

870
00:38:59,130 --> 00:39:00,610
Hata kama ana hasira,

871
00:39:00,780 --> 00:39:02,460
bado unaweza kukua ardhini.

872
00:39:02,860 --> 00:39:04,250
Kurudi nyuma baada ya dhoruba.

873
00:39:06,570 --> 00:39:09,130
Nguvu kuu ya mchumba si uzoefu,

874
00:39:09,130 --> 00:39:11,010
lakini nguvu ya kukua kishenzi.

875
00:39:11,340 --> 00:39:13,050
Maua ya Moss madogo kama punje ya mchele

876
00:39:13,130 --> 00:39:14,570
pia maua kama peony.

877
00:39:15,050 --> 00:39:18,010
Wewe ni kama mbegu sasa.

878
00:39:18,530 --> 00:39:20,860
Hakuna mtu anayeweza kukuzuia mara tu unapokua nje ya ardhi.

879
00:39:21,460 --> 00:39:23,500
Umesema vizuri.

880
00:39:24,010 --> 00:39:25,130
Nilisikia kutoka kwa mwanasayansi ...

881
00:39:25,130 --> 00:39:25,910
Namaanisha, nilijifunza.

882
00:39:26,300 --> 00:39:27,900
Kuchanua kama waridi au kitu kingine.

883
00:39:27,900 --> 00:39:29,010
Peony.

884
00:39:29,010 --> 00:39:29,860
Peony.

885
00:39:30,010 --> 00:39:30,450
Mimi nakuambia.

886
00:39:30,450 --> 00:39:32,570
Kuajiri watu si kama kufungua kisanduku cha siri.

887
00:39:32,570 --> 00:39:34,610
Hakuna mtu atakuajiri ikiwa huna ujuzi fulani uliofichwa.

888
00:39:34,610 --> 00:39:35,340
Hasa.

889
00:39:35,340 --> 00:39:36,130
Naweza kuona

890
00:39:36,130 --> 00:39:37,690
kwamba ujuzi wako uliofichwa bado haujaendelezwa.

891
00:39:37,690 --> 00:39:38,300
Je, ndivyo hivyo?

892
00:39:38,300 --> 00:39:38,940
Hiyo ni kweli.

893
00:39:41,300 --> 00:39:42,010
Jinsi kubwa.

894
00:39:42,530 --> 00:39:44,380
Ikiwa bahati inaweza kuorodheshwa,

895
00:39:44,380 --> 00:39:46,170
bahati yangu lazima iwe nafasi ya kwanza.

896
00:39:46,530 --> 00:39:48,900
Haijalishi kazi yangu ni ngumu kiasi gani,

897
00:39:48,900 --> 00:39:50,610
Bado nina marafiki zangu wa kuniunga mkono.

898
00:39:50,900 --> 00:39:52,500
Nimerudi kwenye ubinafsi wangu wa nguvu tena.

899
00:39:52,500 --> 00:39:53,610
Wewe ni mwanafunzi mzuri.

900
00:39:53,820 --> 00:39:55,050
Chakula kinachofuata ni juu yako.

901
00:39:56,050 --> 00:39:56,650
Hapana.

902
00:39:57,210 --> 00:39:58,130
Silipi.

903
00:39:58,130 --> 00:39:59,210
Hautawahi kuwa nyingi.

904
00:39:59,500 --> 00:40:00,610
Lei.

905
00:40:00,690 --> 00:40:01,500
Chakula kinachofuata ni juu yako.

906
00:40:01,500 --> 00:40:02,500
Usiniangalie.

907
00:40:02,500 --> 00:40:03,860
Bado ni matibabu yako.

908
00:40:03,860 --> 00:40:04,570
Kutibu kwako?

909
00:40:04,570 --> 00:40:05,130
Kutibu yangu?

910
00:40:05,130 --> 00:40:05,690
Kutibu kwako.

911
00:40:05,690 --> 00:40:07,010
Mala crawfish.

912
00:40:12,320 --> 00:40:14,840
[Matangazo ya Lime]

913
00:40:17,500 --> 00:40:18,340
Mashine ya kahawa iko pale.

914
00:40:18,340 --> 00:40:19,840
Ofisi yako inavutia sana.

915
00:40:24,010 --> 00:40:26,460
Mwishowe niligundua ni nini kibaya na hii.

916
00:40:27,780 --> 00:40:30,420
Pendekezo hili halina mbinu thabiti ya kushughulikia pointi za maumivu.

917
00:40:31,090 --> 00:40:33,090
Hukuniuliza niirekebishe

918
00:40:33,090 --> 00:40:34,530
ili kuongeza thamani?

919
00:40:34,530 --> 00:40:35,200
Hiyo ni kweli.

920
00:40:35,200 --> 00:40:37,050
Toleo hili ni la kimawazo mno.

921
00:40:37,050 --> 00:40:37,900
Ni dhahania mno.

922
00:40:37,900 --> 00:40:38,860
Je, unaelewa?

923
00:40:39,690 --> 00:40:42,170
Lakini mwelekeo wetu hapo awali

924
00:40:42,170 --> 00:40:44,650
ilikuwa inaangazia ushirikiano wa Mulanshuo na Taobao

925
00:40:44,650 --> 00:40:46,420
ili kuonyesha faida

926
00:40:46,420 --> 00:40:48,340
ya uwasilishaji wa haraka, inayoendeshwa na mitandao yao ya kina ya vifaa.

927
00:40:48,340 --> 00:40:49,980
Ikiwa tunabadilika ghafla kwa kitu kingine,

928
00:40:49,980 --> 00:40:50,730
sivyo

929
00:40:50,900 --> 00:40:52,570
kuleta mkanganyiko kuhusu lengo la mradi?

930
00:40:52,860 --> 00:40:53,850
Aidha, mwelekeo mzima

931
00:40:53,850 --> 00:40:55,100
- ni tofauti. - Je, unanifundisha jinsi ya kufanya mambo?

932
00:40:57,170 --> 00:40:58,690
Bila kujali mwelekeo wa mradi,

933
00:40:58,690 --> 00:41:00,530
lazima tuiboreshe

934
00:41:00,530 --> 00:41:01,900
ili kuifanya iwe kamili.

935
00:41:01,900 --> 00:41:03,380
Uliza kitengo cha ubunifu kuja na rasimu chache

936
00:41:03,380 --> 00:41:04,820
ili tuweze kuwalinganisha.

937
00:41:04,820 --> 00:41:06,860
Wewe ni rookie. Huenda hujui

938
00:41:06,860 --> 00:41:09,340
ubunifu huo unatokana na kufanya marekebisho.

939
00:41:09,400 --> 00:41:10,180
Kwa nini mimi

940
00:41:10,180 --> 00:41:11,050
kuuliza maoni ya Luka?

941
00:41:11,050 --> 00:41:11,860
Ukimuuliza bosi wako kuhusu kila kitu,

942
00:41:11,860 --> 00:41:12,680
nini maana ya kuwa nasi?

943
00:41:13,380 --> 00:41:14,420
Mbali na hilo,

944
00:41:14,420 --> 00:41:16,260
hakutakuwa na rasimu ya mwisho katika pendekezo zuri.

945
00:41:16,260 --> 00:41:17,740
Inaweza kurekebishwa kila wakati kabla ya kupigwa risasi.

946
00:41:17,740 --> 00:41:18,700
Flora.

947
00:41:19,570 --> 00:41:21,050
Nenda kamuulize Luka.

948
00:41:21,050 --> 00:41:22,700
Muulize mwenye maamuzi.

949
00:41:23,780 --> 00:41:24,700
Lumi, nini maana ya hii?

950
00:41:24,700 --> 00:41:25,700
Namaanisha nilichosema.

951
00:41:28,090 --> 00:41:30,300
Luka aliidhinisha wazo la ubunifu la mradi huu.

952
00:41:30,570 --> 00:41:33,010
Ikiwa atagundua jinsi unavyopoteza juhudi zake,

953
00:41:33,090 --> 00:41:34,700
unadhani nani atakuwa kwenye matatizo?

954
00:41:35,780 --> 00:41:37,090
Rookie?

955
00:41:37,380 --> 00:41:38,700
Hujawahi kuwa rookie hapo awali?

956
00:41:39,260 --> 00:41:40,570
Ukiendelea kufanya marekebisho,

957
00:41:40,740 --> 00:41:42,570
unaweza kuchukua jukumu

958
00:41:42,780 --> 00:41:43,780
kwa kuchelewesha maendeleo?

959
00:41:45,570 --> 00:41:46,530
Naam,

960
00:41:46,570 --> 00:41:48,050
ngoja nimuulize Luka.

961
00:41:48,130 --> 00:41:50,050
Nitachukua jukumu ikiwa chochote kitatokea.

962
00:41:59,930 --> 00:42:00,610
Ingia ndani.

963
00:42:01,570 --> 00:42:02,450
Luka.

964
00:42:06,860 --> 00:42:07,610
Luka.

965
00:42:07,610 --> 00:42:10,780
Ni wakati wa awamu ya utekelezaji wa wazo la ubunifu.

966
00:42:10,780 --> 00:42:12,220
Kuna kuchelewa kwa maendeleo.

967
00:42:12,260 --> 00:42:13,610
Kumekuwa na maoni yanayoendelea.

968
00:42:13,610 --> 00:42:14,930
Je, sikuidhinisha pendekezo hilo?

969
00:42:15,260 --> 00:42:16,300
Kwa nini kuna maoni mengi?

970
00:42:16,420 --> 00:42:18,220
Hilo si suala.

971
00:42:18,220 --> 00:42:20,130
Nina wasiwasi kwamba mwelekeo wetu sio sawa.

972
00:42:21,010 --> 00:42:22,130
Rasimu ngapi zimetengenezwa?

973
00:42:23,090 --> 00:42:24,420
Rasimu saba au nane.

974
00:42:24,570 --> 00:42:25,970
Kukamilisha mradi kwa ratiba

975
00:42:26,220 --> 00:42:28,220
pia ni kigezo muhimu cha tathmini kwa PM.

976
00:42:28,570 --> 00:42:29,450
Najua.

977
00:42:29,570 --> 00:42:30,610
Ni makosa yangu.

978
00:42:30,610 --> 00:42:31,970
Haya ni maoni ya marekebisho.

979
00:42:31,970 --> 00:42:32,700
Je, unataka kuangalia?

980
00:42:32,700 --> 00:42:33,610
Nitafuatilia maendeleo.

981
00:42:33,700 --> 00:42:34,570
Hapana.

982
00:42:35,090 --> 00:42:36,530
Rudi nyuma na uunde kikundi cha kazi.

983
00:42:36,530 --> 00:42:38,570
Mtu yeyote anaweza kutoa maoni yake katika kikundi.

984
00:42:38,570 --> 00:42:39,930
Kila mzunguko wa mawasiliano kwenda mbele

985
00:42:39,930 --> 00:42:41,050
lazima irekodiwe katika barua pepe.

986
00:42:41,490 --> 00:42:43,130
Je! si itakuwa rasmi sana

987
00:42:43,450 --> 00:42:45,010
kurekodi kila mazungumzo katika barua pepe?

988
00:42:47,380 --> 00:42:48,090
Rasmi?

989
00:42:49,780 --> 00:42:51,050
Je, mahali pa kazi ni aina fulani ya mchezo wa mtoto?

990
00:42:51,900 --> 00:42:53,090
Kuwa nayo kwa maandishi

991
00:42:53,260 --> 00:42:54,610
ndio inakulinda.

992
00:42:56,650 --> 00:42:57,490
Nimeipata.

993
00:42:57,490 --> 00:42:59,490
Je, ninaweza kukuongeza kwenye kikundi?

994
00:42:59,490 --> 00:43:00,780
Huna haja ya kuzungumza.

995
00:43:02,050 --> 00:43:04,700
Fanya muhtasari wa kazi iliyojadiliwa katika kikundi na utume kupitia barua pepe.

996
00:43:04,970 --> 00:43:07,420
Barua pepe lazima iwe fupi. Angazia mambo muhimu katika rangi nyekundu.

997
00:43:07,780 --> 00:43:09,050
CC watu wanaohusiana.

998
00:43:09,220 --> 00:43:09,860
Nimeipata.

999
00:43:10,180 --> 00:43:11,490
Nitafanya kama unavyosema.

1000
00:43:13,780 --> 00:43:15,700
Kanuni ya dhahabu ya mawasiliano mahali pa kazi

1001
00:43:16,380 --> 00:43:18,340
ni kwamba anayependekeza lazima awajibike.

1002
00:43:19,010 --> 00:43:21,490
Mtu mwenye maoni lazima atoe suluhisho.

1003
00:43:22,700 --> 00:43:24,900
Je, ikiwa wataitaja kwa kawaida tu?

1004
00:43:25,700 --> 00:43:26,860
Mfanye anyamaze basi.

1005
00:43:26,900 --> 00:43:28,220
Hakuna haja ya ujinga mahali pa kazi.

1006
00:43:28,450 --> 00:43:29,650
Unahitaji tu matokeo.

1007
00:43:30,490 --> 00:43:32,180
Nimeipata. Asante.

1008
00:43:32,380 --> 00:43:33,340
Nimejifunza kitu kingine.

1009
00:43:33,700 --> 00:43:34,860
Usinishukuru bado.

1010
00:43:35,180 --> 00:43:37,490
Je, umejitayarisha kwa risasi ya kibiashara?

1011
00:43:38,860 --> 00:43:40,380
Naweza kwenda huko kweli?

1012
00:43:40,490 --> 00:43:41,700
Lumi alikupendekeza.

1013
00:43:42,490 --> 00:43:43,700
Aliomba hasa uende.

1014
00:43:44,050 --> 00:43:45,970
Wakati huu, eneo la kurekodia liko kwenye milima.

1015
00:43:46,220 --> 00:43:47,130
Masharti ni magumu sana.

1016
00:43:47,220 --> 00:43:47,860
Je, unaweza kuifanya?

1017
00:43:47,860 --> 00:43:48,530
Naweza.

1018
00:43:48,780 --> 00:43:49,930
Sijali kazi chafu.

1019
00:43:54,860 --> 00:43:56,780
Kushughulikia kazi chafu sio jambo la kujivunia.

1020
00:43:56,860 --> 00:43:57,900
Unaweza kufanya kazi zote,

1021
00:43:57,970 --> 00:43:59,300
lakini bila matokeo, bado haimaanishi chochote.

1022
00:44:00,320 --> 00:44:01,530
- Kwa sababu... - Matokeo pekee ndiyo yanazungumza kwa ajili yako.

1023
00:44:02,130 --> 00:44:02,900
Ninaelewa.

1024
00:44:07,130 --> 00:44:08,530
Nitakutoza ada ya masomo wakati ujao.

1025
00:44:10,970 --> 00:44:12,260
Kwaheri, Luka.

1026
00:44:16,650 --> 00:44:18,010
Habari. Je, ninaweza kusafisha chumba hiki?

1027
00:44:18,010 --> 00:44:18,750
Hakika.

1028
00:44:27,780 --> 00:44:28,900
Hii ni nini?

1029
00:44:38,780 --> 00:44:40,340
Pengine ni kutoka kwa tapureta.

1030
00:44:40,490 --> 00:44:41,420
Pengine ni bure sasa.

1031
00:44:41,900 --> 00:44:43,140
Hapana, sivyo. Nipe.

1032
00:44:43,260 --> 00:44:43,900
Sawa.

1033
00:44:44,380 --> 00:44:45,380
Asante, Madam.

1034
00:45:21,610 --> 00:45:22,930
Vipi wewe

1035
00:45:23,130 --> 00:45:24,610
kuvaa nguo za mtu wangu?

1036
00:45:26,490 --> 00:45:27,180
Mimi...

1037
00:45:27,180 --> 00:45:28,050
sikufanya hivyo.

1038
00:45:56,120 --> 00:45:59,160
♪Mtazamo mmoja tu ndio unahitajika ili kupata mtu sahihi♪

1039
00:45:59,160 --> 00:46:02,000
♪Siku moja tu inahitajika kuadhimisha upendo huu♪

1040
00:46:03,000 --> 00:46:06,960
♪Chochote kitakachosalia ndicho kitakuwa thibitisho ♪

1041
00:46:10,240 --> 00:46:13,600
♪Ikiwa haliingii akilini mwako ♪

1042
00:46:13,600 --> 00:46:17,320
♪Mawimbi ninaporudi nyuma ♪

1043
00:46:17,320 --> 00:46:21,640
♪Ni kivutio kisicho na umbo♪

1044
00:46:23,200 --> 00:46:28,520
♪Mwonekano wako unakaribia kuisha ♪

1045
00:46:30,360 --> 00:46:35,960
♪Upumuaji wako unakuwa wazi ♪

1046
00:46:37,520 --> 00:46:41,880
♪Vikwazo vingi sana katika ulimwengu huu ♪

1047
00:46:41,880 --> 00:46:46,600
♪ Afadhali nijisahau ♪

1048
00:46:46,880 --> 00:46:51,040
♪Wakati huu tu♪

1049
00:46:51,680 --> 00:46:55,080
♪Mtazamo mmoja tu ndio unahitajika ili kupata mtu sahihi♪

1050
00:46:55,080 --> 00:46:58,000
♪Siku moja tu inahitajika kuadhimisha upendo huu♪

1051
00:46:58,840 --> 00:47:03,040
♪Ukiikosa, hifadhi tu athari♪

1052
00:47:06,000 --> 00:47:09,760
♪Ikiwa machozi yako yataanguka yenyewe ♪

1053
00:47:09,760 --> 00:47:13,080
♪Ikifuatiwa na mioyo yetu kupiga kwa mdundo uleule♪

1054
00:47:13,200 --> 00:47:15,360
♪Utaisikiliza ♪

1055
00:47:15,400 --> 00:47:19,480
♪Au utanijibu kimyakimya?♪

1056
00:47:19,520 --> 00:47:24,440
♪Mwonekano wako unakaribia kuisha ♪

1057
00:47:26,400 --> 00:47:32,600
♪Upumuaji wako unakuwa wazi ♪

1058
00:47:33,400 --> 00:47:37,920
♪Vikwazo vingi sana katika ulimwengu huu ♪

1059
00:47:38,000 --> 00:47:42,640
♪ Afadhali nijisahau ♪

1060
00:47:42,720 --> 00:47:47,680
♪Ninachotaka ni kujipoteza katika wakati huu ♪

1061
00:47:48,000 --> 00:47:54,120
♪Kujitenga kwako hufunika kuathirika kwako♪

1062
00:47:55,040 --> 00:48:01,200
♪Ninaficha woga wangu kwenye kona ♪

1063
00:48:02,280 --> 00:48:06,720
♪Vikwazo vingi sana katika ulimwengu huu ♪

1064
00:48:06,760 --> 00:48:10,880
♪Hata dakika moja inaweza kutupa joto♪

1065
00:48:11,080 --> 00:48:16,880
♪Wakati huu tu♪

1066
00:48:17,480 --> 00:48:20,800
♪Sawa?♪